Gross and net
Gross yield is the yearly rent divided by the full investment. Net yield subtracts the owner's charges (service charge, repair fund), other costs, periods without a tenant and the rental lump-sum tax.
The calculator ignores mortgage financing and changes in the flat's value. With a mortgage, work out the payment separately in the mortgage calculator.